KIRCHE IN NOT berichtet nach dem Erdbeben von den Zerstörungen in Aleppo (Englisch)

Übersetzung: Guten Morgen, mein Name ist Xavier Stephen Bisits, und ich bin für die Projekte von KIRCHE IN NOT in #Aleppo zuständig. Hinter mir sehen Sie den Schutt, der jetzt größtenteils von einigen Straßen in der Gegend um mich herum aufgesammelt wird. Ich befinde mich im christlichen Viertel, in dem noch etwa 22.000 Christen leben. Heute Morgen wachen immer noch mehrere Hundert Menschen in Kirchen und Gemeindehäusern auf, die über Nacht von der Kirche und religiösen Gemeinschaften versorgt und untergebracht wurden. Andere Familien haben in ihren Autos geschlafen. Die Temperaturen liegen unter dem Gefrierpunkt. Die Kirche hat bereits damit begonnen, Ingenieure in die Häuser der Familien zu schicken, um herauszufinden, ob sie sicher sind und die Menschen wieder einziehen können. Es gibt immer noch Nachbeben. Jetzt wird überlegt, was getan werden muss, damit die Menschen sicher und menschenwürdig zurückkehren können. Vielleicht ist es das: Die Reparatur von kaputten Wasserleitungen oder Glas. Das Gesamtausmaß des Schadens ist wirklich unklar, vor allem, wenn es um die verschiedenen kleineren Schäden geht, die die Leute in ihren Häusern haben. Wir wissen nicht wirklich, wie schwerwiegend oder strukturell der Schaden ist. Wir hoffen, dass wir uns in der nächsten Woche ein besseres Bild davon machen können. Ich möchte noch hinzufügen, dass die Situation hier wirklich tragisch ist, denn schon vor dem Erdbeben lebten die meisten Menschen hier in Armut. Nach mehr als 10 Jahren Krieg und COVID und einer Wirtschaftskrise ist die Regierung kaum in der Lage, Strom zu liefern, die Häuser zu versorgen. Es gibt ständige Lebensmittel- und Versorgungsengpässe. Im Dezember letzten Jahres kam es in Syrien zu einer Treibstoffknappheit, die die Situation noch viel schlimmer gemacht hat. Wir sind also dankbar für Ihre Gebete, Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Unterstützung, und die Kirche bittet ständig um Gebete für Syrien. Ich danke Ihnen. ============================================================================== Bitte helfen Sie: www.spendenhut.de